翻译软件误译常见原因

tamoadmin 热门赛事 2024-04-25 34 0

翻译软件误译的常见原因包括：语法分析错误、语境分析错误、逻辑分析错误以及英语文化知识缺乏（参考[3]）。此外，翻译软件还可能存在以下问题：不能根据上下文语境有效辨别多义词的具体意思，难以解决自然语言的歧义性问题；不能分析复杂句子结构，使长句、复杂句的翻译表现非常差等（参考[4]）。