听懂普通话的人口多,用普通话解说体育节目收视率高,粤语使用范围小,听懂粤语的人少得可怜,粤语解说员解说的再好,收视频率肯定会少。收视率靠解说员的解说水平和观众的偏爱影响,还有语言使用强势和使用范围有关。各地方言土语使用范围小,不被全国多数人接授,会影响收视率的。
谢谢邀请!喜欢体育的人,喜欢看体育比赛直播的人,自然会对体育解说再熟悉不过了。好的体育解说,会让比赛变得妙趣横生,起到抛砖引玉作用,起到锦上添花作用。
说到普通话解说和粤语解说,自然都有自己的短处。
普通话比较正式,解说比赛没有粤语来的口语化,解说比赛没有粤语来的有***,但普通话受众多,能听懂普通话的人多。
粤语,作为粤港澳地区使用的地方语言,历史悠久,源远流长。无论是作为国内最先开放的广东地区,还是作为曾经的亚洲文化高地香港电影电视体育等等各方面的引领者,粤语一都是强势的存在。由于开放较早,由于港澳明星众多,电视新闻体育等等制作先进,以粤语文化为代表的电视电影体育解说比赛粤语歌曲传播很广,受众很多。当然,除了港澳地区以及会说粤语的,能听懂粤语体育解说,大多数人也就听个感觉,单纯去听个体育解说还是听不懂。
说到可以客观,专业,生动,这是一个好的体育解说员应该做到和应该具备的。
无论粤语还是普通话解说,你必须做到不偏不倚,中立,无论你私底下是支持哪个队伍,你上了体育解说,就要保持中立态度。当然,也有特殊情况,比如解说我们最爱的中国女排和世界女排的比赛,比如直播我们的国球乒乓球中国队和世界其他队伍比赛,没有主观的感情,还解说不了中国女排和中国乒乓球比赛。
专业,这是需要一个优秀解说员必须做到的。你必须有专业的体育知识。你必须事先对你所解说的体育比赛有一个全面准确的了解。必须有一个体育专业知识的基础。你对你所解说的体育比赛项目一窍不通,你学排球的,你去解说足球比赛?你学足球的你去解说篮球比赛?你学其他专业,你甚至单纯靠热情来解说体育比赛,你没有一个体育项目专业知识的学习,就想把体育解说好,是不行的!
生动,这是一个优秀解说员所具备的!不是所有的体育解说员都能做到。体育解说员很多,但优秀的体育解说员很少。能做到体育解说的生动性,能吸引更多观众观看比赛,乐于观看比赛。体育比赛的生动化,也能让比赛更加变得有魅力,有吸引力!
电视直播的体育赛事通常是有解说员进行现场解说的,但作为电视解说员应该秉持中立的立场来主持解说,所以,解说公正客观专业与否与说什么语无关。
那么,直播解说究竟粤语与国语那个更生动的问题真的是见仁见智的,如果是不懂粤语的外省人,他们又怎么分辩粤语解说的生动性呢?所以,这样的问题应该只问问讲广州话的广府人最有发言权。
在我们广府人看来,普通话的解说比较正规,譬如说:NBA的直播解说,普通话很少夹有俚语和方言,听起来感觉很正规,不生动。
而如果广东体育或者香港体育讲解比赛就大相径庭了,他们评起球来带有很多广州方言和俚语,听起来感觉特别生动和有趣,特别有亲切感。例如当讲到篮球比赛的空中接力时,解说员就兴高采烈地高呼:“黎啦!又一个拆你屋!”,又如当频频打铁时,解说员又调侃说:“怎么频频炒粉”。
值得一提的是,可能广东临近香港,解说起来与香港的解说词很接近,时不时还在解说中夹上几句英语。总的来说,粤语解说就是生动,当赛事来到***时,解说员的解说让人心潮澎湃,久久不能平静,这是国语解说没法比的。
但粤语解说只是被广东人更认可而已,对于不懂粤语的大多数人来说,他们肯定更喜欢普通话的解说。
粤语就在岭南通行,其它地方人大多听不懂,考虑到央视和一些新媒体的解说质量,应该粤语解说更好吧?
按说我们没资格夸广东体育直播,我自己都不大看,但央视的足球和篮球直播真的让人生气,现在腾讯也不行了,今年的CBA季后赛,大多数嘉宾和主持人直接就是北京球迷,再考虑到裁判来自首都的也多,大家生气说央视是北京台,尽管是气话,最终也无可奈何,但也是一种表明态度,最气的就是一些北京球迷,直接回怼大家“你是妒忌没有在北京”。实际苗头在前几年,大概有十年了吧,世界杯预选赛,每到下半场中国队局势不妙,央视的解说先开始骂国足,连看下去的心情都没了,再考虑到国安主场的京骂,首钢队频频被京哨照顾,如今的媒体看球真的难以让人心安。
大家去看球不是受气去的
有人说过一句富有哲理的话“一个人在一个地方待久了,就会认为那里就是全世界”,这话对于那些媒体从业人家很贴切,他们代表着国家,但总不自觉把自己本身底色露出来,这实际也是央视培养体育记者与广东地方不一样,尤其在足球和篮球领域。央视和新媒体的评球人,大多出自北广这个培养记者和主持人的院校,但都是球迷爱好者而已,靠他们评球能深入下去吗?现在虽然广东人打篮球和踢足球的看不出来多,但他们那里的爱好者很多,真正评球还要自己懂才行,靠***不管用,
体育基本没法给外行话语权
广东体育的粤语直播,虽然看不懂,但比赛还可以看看,有些广东队的比赛,以前由于新媒体不多,有些比赛在央视不转播的时候,也去看看珠江台和广东体育,他们面对自己本地球迷,自然没必要挑起地域冲突。广东是改革开放前沿,体育改革也走在最前面,恒大财大气粗尚且不予置评,宏远实际老板财力一般,但机制灵活,特别敢于用人,再利用原有广东队的厚实底子,成为CBA不可小视的劲旅。
杜锋是新疆人在广东取得成功
相比较而言,广东人面对名利显得更沉稳,不像许多别处那样多戾气,广东队夺冠遇到的羡慕嫉妒恨太多,他们也很少攻击对方,我的球迷组成差不多二成多在广东,他们也不攻击别的球队,所以经济发展可以让改革开放深入,即便影响一些人利益,但不开放就是死路一条。粤语解说也许你听不懂,但过于偏袒的解说让人气愤,还不如直接看这听不懂的。