“明谢”可以说是“一语多关”，但最主要的还是两个含义。
第一，“明”就是指姚明，“谢”就是感谢，感谢家人、朋友以及所有的球迷；第二，“谢”也是谢幕的意思，暗示姚明要宣布退役，结束自己的职业生涯。姚明未辜负状元称号 在姚明的职业生涯中，他总共出战了486场常规赛和28场季后赛，与之对应的是缺席了252场常规赛和10场季后赛。不过可以确定的是，健康的姚明在赛场上仍然有着相当华丽的数据和不俗的统治力，他职业生涯场均可以拿下19分9.2个篮板和1.9次封盖，投篮命中率高达52.4%，这些数据都可以排在火箭历史前十位。其中场均封盖仅次于哈肯姆·奥拉朱旺和拉里夫·桑普森位列球队历史第三，个人效率则仅次于奥拉朱旺和摩西·马龙，同样位列球队历史第三位
他的退役，让人伤心也更让人放心。
姚明无可厚非是中国男篮的巅峰代表，从他身上能学到篮球及篮球以外的东西，从一个羞涩的小男孩到独闯异乡，并且做到足够代表亚洲男篮，他的退役代表着我们得有更多的后来者踊跃积极的跻身世界篮球，我们黄种人不会差
大姚的退役从某种意义上说，也是中国男篮黄金一代的谢幕，而且后无来者。姚明退役的这些年，菲律宾赢过我们，中国台北赢过我们，伊朗赢过我们……说到这里又想到了刚刚结束不久的男篮世界杯，中国男篮三战只赢一场，东道主小组赛出局，同时也是去了直通奥运会的入场券，国人怒骂周琦郭艾伦等人，这就是男篮后姚时代的现状，除了易建联，球场上剑拔弩张的时候真正能站出来的还有谁？大环境硬件条件越来越好了，但人却越来越废了，吹牛➕综艺网红，成了男篮的标签，32岁的易建联也许马上也要退役了，到时候，还有靠得住的人吗？
姚明退役对中国篮球迷来说是一件非常可惜的事。可惜的不仅是中国篮球龙头地位不保，而且队里的领军人物没了，从未来发展来说，影响了整代人的发展和传承。不说姚明是最伟大的中国篮球员，但是他确实是近十年中国队无法找出替代的人物。看看现在的中国队，除了易建联还有能看的球员吗？也请珍惜看易建联打球的时间，等最后一块遮羞布也没了。
姚明的退役是中国篮球最大的新闻，青黄不接。太快，也太突然了，以前篮协的混乱，导致大姚的身体急剧下降。再加上在nba的伤病。导致姚明在黄金时期就退了下来。中国男篮的青训也没有成型，全靠阿联支撑。
2011年退役的。
2011年，姚明召开了题为“明谢”退役新闻发布会，正式宣告结束职业生涯，为什么退役，原因有两个。一是姚明职业生涯遭遇太多伤病，医生建议他不要再参加激烈的NBA比赛，以防影响正常生活。还有就是女儿的出生让姚明开始重新思考人生的意义，他希望能拿出更多时间陪伴家人。不过即便是退役后，姚明也从未闲下来，从CBA球队老板到中国篮协主席再到CBA公司董事长，姚明依旧是中国篮球的领路人。
提起来就蛮遗憾的，大学岁月的精神寄托，也正因为那段时光，已经对火箭队产生了精神以来，即使姚明退役了，听到火箭队自然会觉得亲切！
2011年。姚明是能够诠释什么叫“完美第一中锋”的，大姚的内线技术可以说是前无古人了，在篮下姚明的单打脚步跟终结能力那是独树一帜的，他的翻身跳投跟半勾手让对手无解。
姚明在2011年的7月20日退役的。在2011年的7月20日下午2点，姚明在上海召开新闻发布会，宣布自己将结束篮球生涯，正式退役。姚明说作为篮球运动员，我将要结束自己的运动生涯，正式退役。今天我退役了，我的一扇门关上了，但另一扇门正在徐徐打开。我离开了球场，但不会离开篮球。
在10-11赛季复出之后，姚明谨慎地遵循着教练和队医对其的上场时间限制，但在5场比赛之后再度受伤，随后宣布赛季报销，这一次姚明永远了告别了NBA赛场。
