“van”可以译为范(如我们熟知的范.巴斯滕),在荷兰语里是姓名中表示身份的部分，跟德国人姓名中的“冯(von)”，法国人 姓名中的 “de”用于表示贵族身份是一个道理，相当于英语的“of”或“from”，表示“来自”。
它们既不是姓也不是名，而且一律小写。
纵观欧洲中世纪，如果某君姓前带有“德”、“特”、“凡”、“冯”之类的介词，那么姓后面多半带有爵位。
换句话说，这是对贵族的称呼，是在突出与炫耀其血统。
不好意思-他们不姓（范）- 你应该这样提问【荷兰人的姓，前有个范的有几个？】这样你较好..不让有人会误解---前锋：范尼斯特鲁伊、范霍伊顿克、范佩西中场：范博梅尔、范德法特、范德梅德、范德梅尔后卫：范布隆克霍斯特 范布里克 范迪克门将：范德萨还有退役了的：范巴斯滕、范布鲁克伦、范德胡、范哈内哼、范恩伯格教练：范加尔、范马尔维克前锋：范尼斯特鲁伊、范霍伊顿克、范佩西
Van是荷兰皇家的姓氏标志，这说明其家族在古代是荷兰的皇家贵族，类似于德国的Von（冯）van为从那里来的意思 大体说来，荷兰的姓氏可归纳为：职业、居住地、本人特征、父名及其他共五类。
荷兰姓氏中的“范”（van）同德、奥贵族姓氏中的“封”（von）发音接近，因而说有点贵旅味道。
