我说龙队呀！这么做，是想让翻译“下班”的节奏吗？看，把秦志戬指导惊到了，他眼睛瞪得那叫个滴流圆啊！
在德国赛半决赛4-2战胜奥恰洛夫后，按照惯例，现场会进行采访，这不，来了！当记者用英文提出问题后，翻译还没来得及翻译，龙队直接用英语回答了！
龙队这个做法，让翻译惊诧了！你…你…你，我…我…我，这不是抢我饭碗嘛！
看到马龙与主持人飙英文，翻译显得多余了，他退到一遍，看着龙队与主持人尽情聊天，现场观众送来掌声。怎么样？龙队，不仅球技了得，这英文水平，也是杠杠滴！
在马龙说英文时，看看右下角的秦志戬指导，可是目不转睛的瞪着马龙方向。心里那个想啊，这***，真给国乒争荣耀，打球能赢选手，对话能把翻译“打下班”！
说到马龙英文水平，最让人难忘瞬间是去年世锦赛期间，夺得冠军后，马龙的一句“I am made in China！”雄浑的声音，响彻整个布达佩斯体育球馆。——国际龙，就此诞生。
说到这场比赛，马龙赢了，赢得可不轻松，奥恰洛夫这个选手，这次德国赛发挥神勇，八强战在1-3情况下，4-3击败了樊振东，这半决赛又在0-2落后，连赢两局，扳平比分，在第五局被打11-3悬殊比分，没有***，第六局顽强追分，中局阶段马龙一个擦边，一个擦网，运气也站在马龙这边儿。
龙队进入决赛，与许昕争夺冠军，后者在与林高远半决赛中，4-0战胜小林子，许昕混双夺冠，单打进决赛，状态不错！
接下来的23时，龙蟒大战，注定精彩！
马龙真牛！将翻译尴尬的撂在一边自己直接飙英文！龙队你可真就是全能冠军呀！让翻译直接下岗！
☞2月2日德公赛一场焦点半决赛，马龙对阵奥恰洛夫，面对1/4决赛逆转樊振东的强势奥恰洛夫，马龙展现出非常强劲的全面能力，被对手大比分扳成2:2的时候用强大的心理素质和应变能力连下两局击败奥恰洛夫挺进决赛，让人印象深刻的一幕是，第五局马龙轰出了一波7:0将奥恰洛夫直接打蒙，虽然第六局奥恰洛夫使用搏杀想要扳回，不过马龙根本没给奥恰洛夫机会顺利拿下第六局。
比赛结束后是现场采访，不过当翻译想要翻译时马龙直接接过话筒用英文回答，此时身后的秦志戬也是用一种异样的眼光瞅着马龙，心想马龙你这不是抢翻译的饭碗吗？哈哈，当然这是玩笑话，翻译看马龙英文如此地道也是识趣的退到一边，而马龙标准的英文也迎来了现场球迷阵阵掌声。
☞我们龙队不仅球打得好英文也是贼拉拉的溜道！真可谓全能冠军呀！当然我们龙队采访结束之后还是非常暖心的给了翻译小伙子一个问候和握手！
文/醉眼观世
马龙（国际龙）的这一行为会让翻译丢掉饭碗的！哈哈，开个玩笑！言归真转：
在刚刚结束的德国公开赛男单半决赛中，马龙4-2击败东道主选手奥恰洛夫，伴随着这场比赛的胜利，国乒已经提前包揽4冠，太霸气！
赛后马龙接受现场主持人采访。对方用英文首先恭喜了马龙，随后问了几个问题，旁边的翻译生首先翻译了第一个问题给马龙。谁知道马龙没有用中文回答，直接飙英文给现场的观众听。
此时站在旁边的翻译生颇显尴尬，他知趣的退到一边，看着马龙和主持人站在那尽情的对白。
龙队噼里啪啦的英文直接征服了现场的观众，热情的球迷为他送出了热烈的掌声。熟悉马龙的球迷应该都知道，马龙的英文很强，强到有一次给翻译直接指出错误来。2019世锦赛获得冠军后，马龙的一句“I am made in China！”响彻整个球馆。国际龙就此诞生。
坦白讲，马龙这场球赢得不轻松。奥恰洛夫主场作战，刚刚在比赛中4-3逆转樊振东，士气正旺，而马龙肩负国乒包揽冠亚军重任，必须守住这条线，比赛中他敢打敢拼，顶住了对方的猛烈冲击，值得一提的是，马龙对奥恰继续保持不败纪录。就像波尔从来没赢过樊振东那样，奥恰在马龙面前只能俯首称臣！
接下来，龙队将在男单决赛中迎来跟队友许昕的一场巅峰对决，手心手背都是肉，一起为他们加油！
分享乒乓资讯，我是第六人，期待你的点赞和关注。
龙队这波英文接受采访确实666，现场的球迷也是沸腾了！当然，现场的翻译是最尴尬的那个人！
德国赛男单半决赛，马龙4-2险胜东道主选手奥恰洛夫。比赛打得相当的精彩，两人给球迷奉献了一场视觉盛宴！虽然是赢了东道主选手，但现场球迷真的没有吝啬自己的掌声和欢呼声，给了龙队很大的支持。看过国乒比赛的球迷都知道，赛后国乒球员在场地中接受采访的时候，往往都是主持人英文提问，然后经过翻译人员翻译成中文讲给国乒球员听。这样的来回翻译，如果这个翻译不专业，遇到高难度的中文，有时往往出现错误。
这场球也是如此，龙队和主持人的身边站了一个翻译。不过，龙队真的不按套路来，弄得这位黑黑的翻译有些尴尬！第一局，翻译还翻译了，一看龙队全英文回答，第二局主持人直接向龙队提问，龙队也是流利的回答了。看到龙队如此的表现，现场的球迷更是沸腾了，欢呼声不断，把比赛推向了另一个***！
龙队真的是国际范儿啊！比赛打得漂亮不说，这番回答更是吸粉！
给龙队点赞，真牛！
马龙这场球打的相当漂亮，从一开始就做了精心准备。第一局迅速进入状态，压制住澳恰，从而赢得先机。第二局，马龙继续扩大战果，拿下了比赛，比分上占据优势。第三局澳恰加强了搏杀，扳回了一局。第四局澳恰又赢一局，比分变成二比二平。马龙没有退路，重新开始，增加了变化，正手突击，连连得手，打得奥恰退后，控制他的进攻，奥恰不甘心失败，怎奈打不破马龙的防守，接连失误。马龙以4比2的比分赢得胜利。祝贺龙队。中国乒乓球队的定海神针。马龙在这场比赛赢得不易，腿多少有影响，移动上慢，不敢强发力，实在难得，恭喜龙队。
2020德国乒乓球公开赛结束了男单半决赛争夺，结果马龙在2-0领先的情况下，被奥恰洛夫追成2-2，不过好在马龙及时做出调整，以4-2取胜，晋级决赛。马龙决赛的对手是现世界排名第一的许昕，作为男乒队长，马龙有望实现突破。
图一：马龙
为何说马龙有望迎来突破？
如果马龙能战胜许昕夺得冠军，他的公开赛冠军数将达到29个，与张怡宁并列乒坛历史第一。对于年满32岁的马龙来说，本次德国公开赛是最佳夺冠时机。当男乒新星逐渐崭露头角时，也就意味着马龙离冠军越来越远。
不过，随着樊振东3-4不敌奥恰洛夫，林高远0-4惨败许昕，马龙只需要战胜许昕，就能完成突破。根据此前双方战绩，马龙曾在2019世界乒乓球总决赛中4-2战胜许昕，此役再次会师决赛，必将不会令球迷失望。
图二：奥恰洛夫
马龙是如何战胜奥恰洛夫的？
此役面对德国名将奥恰洛夫，一上来马龙打得非常主动，很快便以11-3拿下首局；第二局，奥恰洛夫状态略有回升，但仍以9-11落败，马龙大比分2-0领先。第三局，奥恰洛夫利用斜抛合力发球，以13-11艰难扳回一局，总比分1-2落后。
第四局，奥恰洛夫状态神勇，与马龙持续僵持，多次打平后以15-13再胜一局，总比分2-2平。第五局，马龙彻底爆发，梦回巅峰，以11-3完胜，总比分3-2领先；第六局，马龙持续施压，比分落后的奥恰洛夫多次出现失误，最终无力挽回败局，马龙以11-6再胜一局，总比分4-2晋级，与许昕会师决赛。
图三：马龙与教练
如何评价马龙的表现？
宝刀不老，还看马龙！此役过后，马龙已经连续17次战胜奥恰洛夫，同时帮助国乒锁定男单冠亚军，可谓双喜临门！就本场比赛来说，马龙前两局打得不错，但是第三局、第四局却与奥恰洛夫陷入混战，面对多个局点，没能把握住机会，不过好在及时做出调整，最终挺进决赛。
纵观男乒阵容，许昕、马龙两位老将仍在坚持，樊振东、林高远、梁靖崑逐渐崭露头角，但是后备人才却寥寥无几。所以，在本届公开赛后，国乒管理层是否该考虑以培养年轻球员为主，让马龙、丁宁、许昕等老将适当休息，以老带新方能百战不殆！
