刘翔2000年正式登场世界舞台，直至2012年伦敦奥运谢幕，纵横国际比赛十余年，创造一个个惊人的成绩，揽获一项项傲人的荣誉，最终成就大满贯传奇，即奥运会冠军（12秒91）、室内室外世锦赛冠军（7秒46、12秒95）、世界纪录保持者（12秒88）。
刘翔在她的运动生涯里，一共得了54枚金牌。刘翔1983年7月13日出生于上海市普陀区，中国男子田径队100米石兰运动员从2000年至2012年，刘翔参加了超过48场世界级重要田径赛，获得了36次冠军，一次跑平世界纪录，一次打破世界纪录，五次打破亚洲记录，三次打破亚运会记录飞翔人给中国体育带来无数感动和希望，而这些年的伤病坎坷，伴随着北京伦敦奥运会上的不战而退，都是其不可忘却的印记。
2004年雅典奥运会，飞人刘翔12秒91夺冠，追平了名将科林杰克逊保持的男子110米世界纪录，这一成绩也打破了奥运会纪录。虽然之后飞人刘翔保持的世界纪录已经被刷新了2次，但当年在雅典奥运会上创造的奥运会纪录12秒91至今无人能够打破。刘翔最好成绩排名介绍
第一名：2012年的国际田联钻石联赛上，在时隔6年刘翔再次战胜了自己，跑到了12秒87。
第二名：2006年的12秒88的这个成绩毫无疑问是最为亮眼的，当时这个成绩破了世界纪录。
第三名：2004年的5月27日在雅典奥运会上的成绩为12.91，成功斩获了一枚金牌
刘翔共参与48次国际跨栏比赛，获得冠军36次，亚军6次，季军3次，因伤退出两次。
2004年，刘翔在雅典奥运会上以12.91秒的成绩追平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得冠军。
2006年，在瑞士洛桑田径超级大奖赛中，以12秒88打破了保持13年的世界纪录夺冠。
2012年6月，世界110米栏排名第一，刘翔时隔五年后重登榜首。
2012年8月7日，伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔因伤结束奥运比赛。
2015年4月7日下午，刘翔在微博正式宣布退役。
刘翔夺得了世界大赛共2冠、2亚、1季军，分别是雅典奥运会冠军、大阪世锦赛冠军，赫尔辛基世锦赛亚军、大邱世锦赛亚军以及巴黎世锦赛季军。国际比赛则获得了38个冠军、14个亚军、11个季军。世界大赛和国际比赛共出现了17次或无缘奖牌、止步半决赛、退赛、犯规的情况。
2004年刘翔获得了男子110米栏冠军。
2004年8月28日，雅典奥运会男子110米栏决赛上，刘翔以12秒91的成绩打破了奥运会纪录，并平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得了金牌，成为中国田径项目上的第一个男子奥运冠军，创造了中国人在男子110米栏项目上的神话。
刘翔在2004年雅典奥运会上110米跨栏的成绩是12秒91，目前这个奥运纪录还没有被打破
而他在2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛上创造了110米跨栏12秒88的世界纪录。
令人遗憾的是，正处于职业生涯巅峰期的刘翔却在北京奥运会的赛场因伤退赛，错过了在本土卫冕奥运冠军的机会。
不过，刘翔并没有在北京奥运会之后选择退役，而是在伤病恢复之后继续自己的运动生涯，并在2011年夺得了大邱世锦赛的110米跨栏银牌。在2012年伦敦奥运会前110米跨栏还跑出了12秒87的成绩，重回巅峰。可惜当时的场地中风比较大，改成绩没有得到国际田联的记录，刘翔也没能打破自己的世界纪录。
2012年伦敦奥运，刘翔在预赛的第一个栏不幸受伤，忍痛单脚走完了赛道，最后亲吻了最后一个栏，彻底告别了奥运会的赛场。刘翔退役以后逐渐淡出了大众的视野，不过，他的奥运会纪录还有待新人打破。
